Сегодня на Amediateka выходит третий сезон «Дома дракона», одного из главных проектов HBO последних лет. Накануне премьеры актеры и шоураннер Райан Кондал встретились с журналистами, чтобы рассказать о войне за трон, походах к остеопату из-за слишком тяжелых плащей и экзаменах по высокому валирийскому. Специально для Harper’s BAZAAR Kazakhstan Жанна Присяжная собрала самые интересные моменты виртуальной встречи.
Текст: ЖАННА ПРИСЯЖНАЯ JEANNE PRISYAZHNAYA
Напомним, «Дом Дракона» – это предыстория «Игры престолов», действие которой происходит почти за 200 лет до рождения Дейенерис Таргариен. После смерти короля Визериса борьба за Железный трон между его дочерью Рейнирой и сыном Эйгоном перерастает из семейного конфликта в полномасштабную войну, а в ход идет главное оружие Таргариенов – драконы. Интерес зрителей к сериалу остается огромным: премьеру первого сезона посмотрели почти 10 миллионов человек за первые сутки после выхода, а сама драма получила «Золотой глобус» и восемь номинаций на «Эмми».
Перед встречей с прессой актеры, как и накануне выхода предыдущего сезона, заранее разделились на две команды – «зеленых», представляющих дом Хайтауэров, среди них – Оливия Кук (Алисента), Том Глинн-Карни (Эйгон II), Юэн Митчелл (Эймонд), Фабьен Франкель (Кристон Коль) и многие другие и «черных», выступающих на стороне Таргариенов – Эмма Д’Арси (Рейнира), Мэтт Смит (Деймон), Гарри Коллетт (Джейкейрис), Абубакар Салим (Алин из Халла) и др. Единственным, кто сохранил нейтралитет – создатель и шоураннер сериала Райан Кондал.
Напомним, в финале второго сезона состоялась встреча Рейниры и Алисенты. Осознав, что война ведет королевство к катастрофе, Алисента фактически предложила путь к мирной передаче власти. Вот как об этом рассказывает Оливия Кук:
«Мне кажется, что для Алисенты сейчас главное – выполнить то обещание, которое она дала Рейнире в конце второго сезона. Она действительно делает все возможное, чтобы их договоренность была исполнена. Но это ведь «Дом Дракона» – здесь не бывает просто и гладко. Поэтому в первую очередь она думает о выживании: о том, как спасти себя и Хелейну, выбраться из этой ситуации и просто остаться в живых».
Создатель сериала Райан Кондал так видит Алисенту и ее судьбу:
«Алисента – невероятно противоречивый персонаж. Значительную часть своей жизни она была пешкой в чужой игре. Ее отец использовал как инструмент политического влияния. Он буквально отправил ее в постель к своему королю, чтобы приблизить собственную семью к трону. Конечно, сейчас Алисента уже взрослый человек, способный самостоятельно принимать решения. У нее есть власть и возможность действовать по собственной воле. Но очень трудно избавиться от установок, которые закладываются в юности. В каком-то смысле Алисенту воспитали в культе власти и политических амбиций. И разные стороны ее личности постоянно вступают в противоречие друг с другом.
С одной стороны, в ней по-прежнему есть желание увидеть свою кровь на троне. Но Эйгон – и особенно Эймонд, который теперь фактически стал массовым убийцей, – сильно разочаровали ее как возможные правители. Поэтому сейчас она разрывается между несколькими желаниями одновременно. Она не хочет потерять свою семью, но в то же время не хочет смотреть, как вокруг нее гибнет все королевство… Мне кажется, сейчас ее мучает вопрос: кем она хочет быть и какой хочет остаться в памяти людей? Кроме того, у нее очень глубокая связь с Хелейной. Она относится к ней с огромной заботой и стремится защитить ее. Она чувствует, что подвела Хелейну. Ей хотелось держать дочь рядом с собой и защитить ее, потому что она всегда понимала: Хелейна отличается от других людей».
После разговоров о войне, власти и судьбе Вестероса беседа свернула в менее драматичное русло. Актеров спросили, какой сувенир со съемок они бы с удовольствием унесли:
«О, те вращающиеся шары из зала Малого совета. Да, точно. Мы брали свой шар из центральной композиции и ставили его на свое место – это означало, что представитель нашего дома присутствует на заседании. Шарики лежали на таких каменных подставках, похожих на пончики, и мы постоянно подкручивали их и подначивали Фабьена. А во втором сезоне еще и соревновались, у кого шар будет крутиться дольше. Реквизиторы, правда, каждый раз нервничали, потому что шар был всего один мраморный, и они все время повторяли: «Так, ребята, осторожнее, осторожнее», – говорит Оливия Кук, а Юэн Митчелл (исполнитель роли Эймонда) добавил: «Повязку на глаз я уже забрал. А как звали сов, которые были у тебя во втором сезоне?»
«У нас были две совы-сестры. Их звали Рассвет и Сумерки....они словно родились для актерской профессии. Серьезно, как совы из «Гарри Поттера», – отвечает ему Гейл Ранкин.
«Я вообще коллекционер, в основном собираю киномеморабилию и сувениры со съемок. Мне очень нравится придумывать что-то для сериала, а потом невероятные мастера создают это – будь то костюм, реквизит, меч или что угодно еще. А потом я могу забрать эти вещи домой. Конечно, приходится быть немного осмотрительным и не слишком распространяться о том, сколько предметов я уношу со съемок, но несколько раз мне это удавалось», – смеется Райан Кондал.
Стоило разговору зайти о костюмах, как актеры тут же начали выяснять, чья жертва во имя искусства вестерсосского была больше:
«Да, это общеизвестный факт, как я люблю свои доспехи. Обожаю. Люблю о них говорить, люблю о них думать. Вообще у Юэна тоже очень классные доспехи. Ну, те, что ты носишь – черные, облегченные такие… Просто в первом сезоне мне было особенно тяжело, потому что я все время ходил в доспехах, а все остальные щеголяли в этих развевающихся нарядах. Я то слышу, как тут некоторые постоянно жалуются на свои парики», – говорит Фабьен Франкель и ему парирует Оливия Кук: «Вообще-то мне даже пришлось обратиться к остеопату, потому что мой плащ был слишком тяжелым».
За годы существования вселенной «Игры престолов» в Вестеросе успели отметиться самые неожиданные гости – от Эда Ширана до музыкантов Coldplay и Snow Patrol. В третьем сезоне список камео пополнился еще одним неожиданным дуэтом: на съемочной площадке появились родители Тома Глинн-Карни (исполнитель роли Эйгона II, который считает Железный трон своим по праву рождения и становится главным соперником Рейниры в Танце драконов)
«В этом году я привел на съемочную площадку маму и папу, и они даже снялись в одной из сцен как статисты. А наша режиссер Нина даже дала им небольшой заметный эпизод. Они смогли пройтись по Блошиному Концу. У нас там построена полноценная декорация на все 360 градусов: открываешь дверь – и оказываешься в другом переулке. Все выглядит невероятно реалистично. Их одели в костюмы, надели парики, папе еще приклеили огромную бороду. И когда я увидел их в таком виде, это было совершенно сюрреалистическое зрелище!».
Если трейлер нового сезона обещает зрителям масштабные битвы и драконов, то сами актеры сфокусированы еще и на том, как война меняет людей. Так об этом рассказывают Оливия Кук, исполнительница роли Алисенты и ее экранный сын Эймонд – Юэн Митчелл:
«Помимо всех этих грандиозных сцен и размаха самой истории, мы увидим, как власть постепенно разъедает и развращает людей, и к каким последствиям это приводит», – говорит Оливия и Юэн добавляет:
«Думаю, и того, и другого будет предостаточно. На каждом шагу зрителей ждут неожиданные повороты… Мне кажется, в этом сезоне герои по-настоящему покажут свое истинное лицо. Все, что с ними происходит, заставит по-новому взглянуть на них и даже усомниться в собственных представлениях о том, кто они такие на самом деле. В этом сезоне будет много вещей, которых зрители точно не ожидают».
Едва команда «зеленых» покинула сцену, как их места заняли «черные» – Таргариены.
Если для большинства место работы – это офис, для многих актеров – съемочные павильоны, то для каста «Дома Дракона» – это Вестерос. И, судя по их словам, даже спустя пять лет они не перестают восхищаться своим необычным рабочим местом: гигантскими декорациями и пейзажами, которые словно были созданы для драконов.
«Для меня это определенно были корабли и весь тот масштаб, который удалось создать съемочной группе. Обычно во время съемок приходится постоянно подключать воображение, достраивать многое у себя в голове и работать с тем, чего на самом деле еще нет вокруг тебя. Но одна из замечательных особенностей этого проекта заключается в том, что здесь каждый помогает тебе погрузиться в происходящее и почувствовать себя частью этого мира. Это было просто невероятно», – говорит Абубакар Салим, исполнитель роли Алина из Халла.
«Северный Уэльс. Да здравствует Северный Уэльс! Многие сцены в Речных землях, а также зеленые, утопающие в растительности окрестности Драконьего Камня снимались именно там. И меня совсем не удивляет, что символ Уэльса – дракон. Когда смотришь на горные хребты, на эти тянущиеся вдаль зубчатые гребни, невольно представляешь себе именно дракона. Такой образ сам возникает в воображении», – говорит Эмма Д’Арси.
Одной из самых важных линий «Дома Дракона» остаются отношения Рейниры и Деймона. За три сезона Эмма Д’Арси и Мэтт Смит успели освоить не только сложную семейную историю Таргариенов, но и высокий валирийский язык, вот как об этом рассказывает Эмма:
«В этом году у нас с Мэттом был настоящий устный экзамен по высокому валирийскому. Было несколько напряженных дней. Мэтт тогда снимался в Уэльсе, и я знала, что у него будет совсем мало времени на возвращение, а сразу после этого нас ждал наш «устный экзамен» по высокому валирийскому. И почему-то у меня было такое предчувствие... Я подумала, может быть, стоит написать и спросить, успел ли он вообще посмотреть материал. Потому что текста было очень много. В итоге я отправила ему совершенно безобидное сообщение: «Привет, Мэтт. Просто хотела спросить, успел ли ты посмотреть сцену на вторник...» И после этого получила целую серию голосовых сообщений, записанных примерно в четыре утра».
Впрочем, высокий валирийский оказался не единственным наследием, которое Эмме Д’Арси досталось от Рейниры:
«Есть что-то очень интересное в том, чтобы на протяжении трех сезонов наблюдать за героиней, которую всегда мучили сомнения. Возможно, слово «мучили» слишком сильное, но неуверенность в себе определенно была важной частью ее характера. Мне кажется, она постоянно подвергала себя сомнению, бесконечно задавала себе вопросы и, вероятно, была слишком строга к самой себе. И со временем часть этого начала уходить, к лучшему или к худшему. Но мне кажется, в этом есть довольно ценный урок: важно научиться доверять себе и своим решениям. И, наверное, не бояться следовать собственной интуиции. Так что, пожалуй, это про стойкость. Да. Хотя, если честно, по моему опыту это просто называется «войти в свои тридцать + лет», – говорит Эмма и позже добавляет:
«Для меня самое интересное заключается в том, что теперь Рейнира наконец обрела уверенность и ощущение собственной силы – и как человек, и как правитель, и как стратег. На протяжении большей части двух сезонов мы видели героиню, которая в основном была вынуждена реагировать на происходящее вокруг нее. Теперь же она наконец оказывается в положении, когда может сама действовать и определять ход событий. Мне кажется, многие ограничения, которые прежде ее сдерживали, наконец исчезли. И в ее взгляде на происходящее появилась большая ясность. Думаю, одновременно усиливается и ее религиозность. Она все больше опирается на свою веру. Она убеждена, что ведет священную войну. Она верит, что ее право на трон дано свыше. А такая убежденность неизбежно оставляет меньше места для сомнений».
Кстати, и сам создатель сериала Кондал говорил, что шоу все больше исследует конфликт между особым представлением Таргариенов о собственной избранности и традиционной Верой в Семерых. А как раскроются другие герои сериала в новых реалиях, рассказали сами актеры, например, так Мэтт Смит говорит о Деймоне:
«Деймон уже давно пытается собрать армию, и теперь наконец-то его стремление к этому начинает находить выход. Он вступает в тот период своей жизни, когда чувствует себя наиболее живым. А это война. Насилие. Хаос. По большому счету Деймон всегда был человеком, который приносит хаос. Я вообще всегда воспринимал его как своего рода проводника хаоса. Но что интересно, между событиями первого сезона и тем, что происходит сейчас, прошло не так уж много времени. Поэтому мне всегда немного сложно принять идею, что человек может полностью измениться за такой короткий срок. Да, обстоятельства вокруг него меняются. Меняются условия, в которых он оказывается. Но сам человек, его сущность, его внутренняя природа – все это остается примерно тем же, чем было и в первом сезоне».
К нему присоединяется Гарри Коллетт, исполнитель роли Джейкейриса:
«На протяжении всего сериала мы видели, как в Джейкейрисе постепенно накапливается напряжение. Все это время он словно закипал изнутри, и теперь наконец дошел до точки кипения. Он полон решимости. Он знает, чего хочет, знает, что должен сделать, и не позволит никому встать у него на пути».
Им вторит и сам создатель сериала Райан Кондал:
«И, пожалуй, самое важное в этом сезоне заключается в том, что, как и в реальной жизни, человека лучше всего узнаешь в момент испытаний. Легко судить о человеке, когда он сидит у бассейна с коктейлем «Май тай» в руке и вокруг все спокойно. В такой ситуации почти все выглядят вполне приятными людьми, но,когда человек оказывается перед лицом смерти – собственной или чужой, когда под угрозой находятся его близкие, тогда становится ясно, кто он на самом деле. И мне кажется, давление, которому подвергаются герои в этом сезоне, позволит по-настоящему увидеть их сущность».
Также, по словам Райана, третий сезон станет не просто очередной главой конфликта между «Черными» и «Зелеными», а моментом, когда остановить это уже невозможно:
«Это сериал о Вестеросе. По сути, это шекспировская семейная трагедия. Мы много говорили об этом еще в самом начале. Но думаю, в третьем сезоне атмосфера все же немного меняется. История становится мрачнее и тяжелее. В первом и втором сезонах еще возникало ощущение, что, возможно, герои смогут сложить оружие и найти какой-то другой способ разрешить конфликт. Но по мере того, как множатся обиды и потери с обеих сторон, начинается бесконечная спираль ответных ударов.
Люди уже перестают помнить, с чего все началось. В сериале был хороший разговор об этом: что стало первым шагом на пути к Танцу Драконов? Смерть жены Визериса? Его решение назвать Рейниру наследницей? Или тот момент, когда Эймонд лишился глаза? Мы уже потеряли из виду исходную причину. Но все эти персонажи несут на себе огромный груз старых обид и накопившегося ожесточения. И чем сильнее это растет, тем дальше они готовы зайти ради мести или просто ради победы. Постепенно расширяются границы того, что они готовы себе позволить, а моральные ориентиры становятся все более размытыми. Поэтому, думаю, это ощущение мрака будет только усиливаться – не только в этом сезоне, но и по мере того, как история движется к финалу… Неотвратимость, пожалуй, слово этого сезона».
Чем мрачнее становится история, тем чаще возникает другой вопрос: возможно ли в мире Джорджа Мартина хоть какое-то подобие хэппи энда?
«Но сначала нужно определиться, что мы вообще называем счастливым финалом. Мы правда ждем счастливых концовок от Вестероса? Эта история заводит нас в очень темные места – как в те, которые зрители уже видели, так и в те, которые еще впереди. Но скажу вот что: одна из главных сложностей при адаптации «Пламени и крови»заключается в том, чтобы не превратить сериал в бесконечное шествие через страдания и смерть… Но при этом одна из наших задач – оставить зрителям хоть какое-то ощущение надежды и человечности, прежде чем история Таргариенов перейдет к следующей главе своей династии».
«Дом Дракона» уже три сезона рассказывает историю семьи, которая медленно разрушает саму себя, но будет не спойлером сказать, что Таргариены переживут и это, ведь через пару столетий родится Дейенерис Таргариен, а значит даже в самые мрачные времена в истории Вестероса всегда остается надежда.
