Яркий гайд по блистательному Дубаю от редакции Harper’s BAZAAR Kazakhstan
Фото сгенерировано Gemini.

Яркий гайд по блистательному Дубаю от редакции Harper’s BAZAAR Kazakhstan

Гүлдана Мұқан
19 августа 2026

Еще недавно я думала, что Дубай – это прежде всего рекорды: самые высокие небоскребы, самые роскошные отели и самые амбициозные проекты. Но моя первая поездка полностью изменила это представление. За несколько дней этот город раскрылся совсем с другой стороны – спокойной, эстетичной и невероятно многогранной. Я увидела место, где утро начинается с шума волн Персидского залива, день проходит среди произведений современного искусства, а вечер завершается за столиком ресторана, ради которого сюда прилетают гурманы со всего мира.

Кажется, у каждого есть свой собственный Дубай. Для кого-то это бесконечный шопинг, для кого-то – футуристическая архитектура, а кто-то мечтает провести отпуск на белоснежных пляжах. Я отправлялась сюда впервые и, признаться, ожидала увидеть именно тот город, который мы привыкли наблюдать в социальных сетях: сверкающие небоскребы, дорогие автомобили и бесконечную роскошь. Но уже в первые часы после прилета стало понятно, что настоящий Дубай куда глубже и интереснее.

Впервые у меня была возможность взглянуть на город глазами путешественника, который хочет не просто отметить на карте популярные достопримечательности, а почувствовать его характер. Я гуляла по современным кварталам и тихим набережным, открывала для себя музеи мирового уровня, знакомилась с местной гастрономией и каждый день убеждалась: Дубай умеет удивлять даже тех, кто уверен, что уже видел в нём всё.

Главное открытие этой поездки – удивительный баланс. Здесь нет необходимости выбирать между пляжным отдыхом и насыщенной культурной программой. Можно начать день с завтрака на берегу моря, провести несколько часов в галереях современного искусства, встретить закат на смотровой площадке с панорамным видом на город, а вечером отправиться в ресторан, который уже успел войти в число лучших на Ближнем Востоке. Если вы давно мечтали увидеть этот город иначе, не только как столицу роскоши, но и как один из самых интересных культурных центров мира, – этот гайд станет вашим идеальным маршрутом.

Где остановиться: два адреса, которые меняют представление о гостиницах Дубая

Выбор отеля в Дубае – это почти отдельное путешествие. Город предлагает сотни вариантов: от камерных бутик-отелей до грандиозных курортов. Но если хочется почувствовать этот блистательный мегаполис во всей его многогранности, стоит разделить поездку на две части.

Mandarin Oriental Jumeira: роскошь, которая не нуждается в демонстрации

Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны
Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны

Есть отели, которые впечатляют масштабом. А есть те, которые покоряют атмосферой. Mandarin Oriental Jumeira оказался именно таким местом. Уже с первых минут чувствуется философия бренда: здесь все построено вокруг ощущения спокойствия. Никакой показной роскоши, только безупречный сервис, продуманный дизайн и внимание к деталям.

Мой номер выходил на Персидский залив. Каждое утро начиналось одинаково: я открывала балкон, впускала теплый морской воздух и еще несколько минут просто наблюдала, как солнце отражается в воде. В такие моменты сложно поверить, что всего в нескольких минутах отсюда находятся самые оживленные районы города. Интерьеры выполнены в современной эстетике с деликатными восточными акцентами. Светлые оттенки, натуральные материалы, произведения искусства, просторная мраморная ванная комната и панорамные окна создают ощущение приватной резиденции, а не гостиничного номера.

Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны
Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны

Отдельного внимания заслуживает гастрономия. Обычно в путешествиях я предпочитаю каждый день открывать новые места, но здесь поймала себя на мысли, что совершенно не хочется покидать территорию отеля. Вечером я ужинала в Tasca by José Avillez – ресторане знаменитого шеф-повара, где традиционная кухня Португалии получила современное прочтение. Атмосфера здесь напоминает летний Лиссабон: живая музыка, терраса у моря и блюда, в которых чувствуется уважение к традициям.

Совсем другое настроение у Netsu by Ross Shonhan. Это современный японский стейкхаус, где блюда готовят по древней технике warayaki, используя открытый огонь и солому, раскаленную до экстремально высокой температуры. Сам процесс приготовления становится частью гастрономического спектакля.

Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны

Но, пожалуй, главным достоинством Mandarin Oriental Jumeira остается возможность никуда не спешить. После насыщенного дня можно провести несколько часов у бассейна, отправиться в спа-комплекс или просто пройтись по собственному пляжу, наблюдая, как город постепенно погружается в вечерние огни.

Mandarin Oriental Downtown: когда весь город оказывается у ваших ног

Если Mandarin Oriental Jumeira ассоциируется с морем, то Mandarin Oriental Downtown – это ритм современного мегаполиса. Отель расположен в самом сердце Дубая, в знаменитой Wasl Tower, и отсюда буквально за считаные минуты можно добраться до Burj Khalifa, Dubai Mall, Museum of the Future, Dubai Opera и других знаковых мест. За панорамными окнами – бесконечный поток автомобилей, стеклянные небоскребы и жизнь, которая не останавливается ни на минуту. Особенно красиво здесь вечером, когда город превращается в море огней.

Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны
Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны

Интерьеры продолжают фирменную эстетику Mandarin Oriental: элегантность без излишней театральности, благородные материалы, спокойная цветовая палитра и ощущение абсолютного комфорта. Но настоящая причина остановиться здесь – гастрономия. Даже если вы не живете в отеле, сюда стоит приехать хотя бы ради ужина.

Особенно меня впечатлил ресторан Yù & Mí, расположенный на одном из верхних этажей. Современная китайская кухня, вдохновленная атмосферой Гонконга 1960-х годов, здесь сочетается с панорамными видами на Дубай, превращая обычный ужин в настоящее событие.

А вот у Billionaire Dubai совсем иная атмосфера. Это место сложно назвать просто рестораном. Скорее, это полноценное вечернее шоу, где высокая кухня, музыка, театральные постановки и светская атмосфера объединяются в единое впечатление. Именно здесь особенно ярко ощущается та сторона Дубая, которая никогда не спит.

Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны

После насыщенного дня особенно приятно вернуться в номер, поднять шторы и еще раз взглянуть на ночной город с высоты. В такие моменты понимаешь: Дубай умеет быть разным. И именно поэтому в него хочется возвращаться снова.

Путешествие начинается еще до посадки: почему перелет тоже становится частью впечатлений

Любое путешествие стартует еще задолго до приземления самолета. Оно начинается с предвкушения, выбора рейса и того самого момента, когда шасси отрывается от земли. Для меня знакомство с Дубаем началось на борту flydubai.

Честно говоря, раньше я воспринимала перелет исключительно как способ добраться из одной точки в другую. Но в этот раз мое отношение изменилось, и я поняла, что на борту тоже можно отдохнуть. Просторное кресло бизнес-класса, которое легко превращается в полноценную кровать, спокойная атмосфера салона и внимательный сервис позволили действительно отдохнуть ещё до прилёта. После такого перелета не возникает ощущения усталости, которое часто сопровождает даже короткие путешествия. Тем, кто летит классом эконом, тоже будет комфортно. Современные кресла, удобные подголовники, мультимедийная система с фильмами, сериалами и музыкой – именно такие детали делают несколько часов в небе незаметными.

Еще один приятный момент – прямой рейс. Не нужно тратить время на пересадки, переживать из-за стыковок или заново проходить регистрацию багажа. Через несколько часов самолет мягко приземляется в Dubai International Airport, и путешествие начинается без лишнего стресса.

Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны

За годы работы flydubai значительно расширили свою маршрутную сеть, объединив десятки стран Европы, Азии, Ближнего Востока и Африки. Для путешественников из Казахстана это особенно удобно: авиакомпания выполняет регулярные рейсы из Алматы, Астаны и Шымкента, благодаря чему Дубай становится еще ближе. Кстати, через него можно отправиться и в другие путешествия – на Мальдивы, в Кению, Танзанию и другие направления.

Дубай, который вдохновляет: город, где искусство стало частью повседневной жизни

Признаюсь честно, перед поездкой я совсем не ассоциировала Дубай с искусством. Мне казалось, что главные символы города – это Burj Khalifa, футуристические небоскребы, роскошные автомобили и бесконечные торговые центры. Но именно культурная жизнь стала одним из самых неожиданных открытий моего путешествия.

Дубай с высоты: The View at The Palm

Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны

Есть города, которые особенно красивы, когда на них смотришь сверху. Дубай – один из них. Поднявшись на смотровую площадку The View at The Palm, я впервые увидела знаменитый рукотворный остров Пальма Джумейра целиком. Только отсюда можно осознать масштаб идеи, благодаря которой в море появился новый район города. С одной стороны – лазурные воды Персидского залива, с другой – бесконечная линия небоскребов, словно выросших прямо из пустыни. Это тот самый момент, когда понимаешь, насколько смелыми могут быть человеческие идеи.

Dubai Mall – гораздо больше, чем торговый центр

Да, сюда приезжают за покупками, но довольно быстро становится понятно, что это целый город внутри города. Здесь можно провести весь день и ни разу не задуматься о шопинге. Огромные пространства, свет, архитектура и постоянное ощущение движения делают его похожим на современный культурный центр, где мода, искусство и технологии существуют на равных. Именно отсюда начинается знакомство с одной из самых узнаваемых панорам Дубая.

Когда город замирает: шоу фонтанов у Burj Khalifa

Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны

Сложно сосчитать, сколько раз я видела это место на фотографиях и в рилсах в Instagram. Но никакое видео не способно передать ощущения, когда музыка начинает звучать вживую, а тысячи струй воды одновременно взмывают в небо. Люди вокруг перестают разговаривать. Кто-то снимает происходящее на телефон, кто-то просто молча смотрит вверх. В этот момент кажется, будто весь город на несколько минут сбавляет темп.

Подводный мир Dubai Aquarium

Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны

Следующей остановкой стал Dubai Aquarium. Обычно океанариумы ассоциируются с семейным отдыхом, но этот удивил меня совсем другим. Огромная прозрачная панель превращает пространство в настоящий арт-объект. Пока над головой неспешно проплывают акулы и скаты, время будто перестает существовать. Несколько минут я просто стояла и наблюдала за этим гипнотическим движением воды. Иногда именно такие паузы становятся самым ценным воспоминанием о путешествии.

ARTE MUSEUM – место, где искусство оживает

Если бы меня попросили назвать одну локацию, которую нельзя пропустить в Дубае, я без раздумий выбрала бы ARTE MUSEUM, кстати, он тоже находится в Dubai Mall. Это совершенно другой опыт. Здесь нет привычных картин в рамах и табличек с пояснениями. Вместо этого – огромные пространства, где свет, звук, проекции и ароматы становятся частью единой истории. В одном зале кажется, будто идешь по цветущему лесу. В другом вокруг тебя шумит океан. Через несколько минут оказываешься под звездным небом, а затем – у гигантского водопада. Каждая инсталляция буквально стирает границу между зрителем и искусством. Я ловила себя на мысли, что перестала фотографировать. Хотелось просто смотреть, слушать и запоминать. Наверное, именно так и должно работать современное искусство – не только удивлять, но и вызывать эмоции.

Museum of the Future: путешествие в завтрашний день

Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны

Museum of the Future - настоящий символ Дубая. Уже само здание поражает воображение: футуристическая форма, напоминающая серебристое кольцо, и фасад, украшенный арабской каллиграфией, сделали его одним из самых узнаваемых архитектурных объектов мира. Но самое интересное начинается внутри. Это не классический музей с витринами и экспонатами, а интерактивное пространство, которое предлагает заглянуть в будущее через призму науки, технологий и человеческого воображения. Здесь размышляют о том, какими станут города, медицина, космические исследования и искусственный интеллект через несколько десятилетий. Каждый зал превращается в иммерсивное путешествие, где гость становится не наблюдателем, а участником происходящего. Даже если вы не увлекаетесь технологиями, Museum of the Future стоит посетить хотя бы ради ощущения, что будущее уже наступило, и в Дубае его можно увидеть одним из первых.

Etihad Museum – место, где начинается история страны

Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны

Чтобы лучше понять современный Дубай, стоит обратиться к истории страны. Etihad Museum последовательно и доступно рассказывает о создании Объединённых Арабских Эмиратов. Современная архитектура музея, архивные фотографии, личные вещи основателей государства и мультимедийные экспозиции помогают понять, какой впечатляющий путь страна прошла всего за несколько десятилетий. После посещения начинаешь иначе смотреть и на сам Дубай. За его футуристическими фасадами новейшая история пишется прямо сейчас.

Jameel Arts Centre – мое главное открытие

Но если бы меня спросили, куда я хотела бы вернуться еще раз, то без колебаний бы назвала Jameel Arts Centre. Минималистичная архитектура, внутренние сады, виды на Dubai Creek и абсолютная тишина создают ощущение, будто время здесь течет медленнее. Я переходила из одной галереи в другую, рассматривая работы художников с Ближнего Востока, Северной Африки и Южной Азии, и поймала себя на мысли, что совсем забыла о шумном городе за стенами музея.

Вкус Дубая: три ресторана, после которых я поняла этот город

За последние годы Дубай стал одним из заметных гастрономических центров мира. Здесь соседствуют рестораны, отмеченные звёздами MICHELIN и вошедшие в рейтинг The World’s 50 Best Restaurants, и проекты молодых шефов, которые по-новому интерпретируют национальные кулинарные традиции. И, пожалуй, именно за столом особенно ясно понимаешь, насколько многокультурным стал современный Дубай. Во время поездки мне удалось посетить несколько совершенно разных ресторанов. Их объединяет одно – каждый из них рассказывает собственную историю.

Sufret Maryam – ужин, который напоминает о доме

Первым гастрономическим открытием для меня стал Sufret Maryam. Даже название говорит само за себя. В переводе с арабского «sufra» означает «общий стол» – место, где собирается семья, друзья и самые близкие люди. Стоит переступить порог ресторана, как возникает ощущение, будто ты оказался в уютном доме, где тебя давно ждали.

Каждая подача выглядит современной, но при этом сохраняет связь с культурой Леванта. Именно за это ресторан любят не только туристы, но и сами жители города. Неудивительно, что проект уже получил признание Michelin Bib Gourmand и других престижных гастрономических премий. Но, честно говоря, после такого ужина награды перестают иметь значение. Главная ценность Sufret Maryam – это эмоции. Отсюда выходишь с ощущением, что побывал в гостях у старых друзей.

Three Bros – место, где нет никаких правил

Следующий вечер оказался полной противоположностью. Если Sufret Maryam рассказывает о традициях, то Three Bros – о свободе. За этим небольшим рестораном стоят братья Орфали – настоящие звезды ближневосточной гастрономии. Но, вопреки ожиданиям, никакого пафоса здесь нет. Небольшой зал, открытая кухня, дружелюбная атмосфера и ощущение, будто ты пришел на ужин к людям, которые искренне любят свое дело. Меню невозможно загнать в рамки одной кухни. Здесь Сирия встречается с Францией, Япония – со Средиземноморьем, а классические рецепты получают совершенно неожиданное прочтение. Именно это, как мне кажется, и есть настоящий Дубай. Город, где десятки культур не спорят между собой, а вдохновляют друг друга. Мне особенно понравилось наблюдать за тем, как работает команда кухни.

Никакой суеты. Все движения спокойные, точные и уверенные. Кажется, будто каждый повар получает удовольствие от процесса. Наверное, поэтому блюда производят впечатление не только вкусом, но и настроением. Three Bros невозможно описать словами «модный» или «популярный». Он гораздо интереснее. Это место, куда хочется вернуться не ради конкретного блюда, а ради той легкости, которая здесь царит.

The MAINE – идеальный финал путешествия

Ресторан расположен в знаменитом здании The Opus, созданном легендарным архитектором Захой Хадид. И уже одно это задает настроение вечера. Высокие потолки, мягкий свет, винтажные детали, длинная барная стойка и элегантная атмосфера напоминают лучшие европейские брассерии. Кажется, будто на несколько часов переносишься куда-нибудь в Париж или Рим.

Дубай, который невозможно забыть: идеальный маршрут –
пляжи, музеи, галереи, рестораны

Свежайшие морепродукты, идеально приготовленные стейки, домашняя паста с лобстером, тартары, устрицы – каждое блюдо здесь выглядит просто, но за этой простотой скрывается безупречная техника. Мне особенно понравилось, что ресторан не стремится удивлять искусственной роскошью. Здесь все строится вокруг качества продуктов, профессионализма команды и атмосферы. А когда за окном постепенно загораются огни Business Bay, становится понятно, почему именно сюда многие приходят отметить особенные события. Это место идеально завершило мое путешествие.

Дубай, в который хочется вернуться

Дубай больше не кажется городом, который существует исключительно ради роскоши. Сегодня это место, где встречаются Восток и Запад, традиции и инновации, искусство и технологии, неспешный пляжный отдых и ритм большого мегаполиса. Наверное, именно поэтому отсюда не хочется уезжать. А если и приходится, то с одной мыслью:

«Я обязательно сюда вернусь».


Фото предоставлены пресс-службой Visit Dubai.

Cookie  Image Использование файлов cookie

Мы используем куки для улучшения работы сайта. Узнать больше