В преддверии выхода фильма «Невеста!» режиссер Мэгги Джилленхол и актриса Джесси Бакли встретились с прессой, чтобы рассказать о работе над картиной, чернилах Мэри Шелли и монстрах внутри нас. Специально для Harper’s BAZAAR Kazakhstan Жанна Присяжная собрала самые интересные моменты беседы.
«Невеста!» – новая картина Мэгги Джилленхол с Джесси Бакли и Кристианом Бейлом в главных ролях. Это не только один из самых ожидаемых фильмов сезона, но и провокационная, смелая, необычная и трогательная love story. История Невесты Франкенштейна начинается с романа, который Мэри Шелли опубликовала в 1818 году. Но полноценный образ Невесты появился только в кино – в фильме «Невеста Франкенштейна» (1935) Джеймса Уэйла, где ее роль исполнила Эльза Ланчестер. По сюжету картины 2026 года одинокий Фрэнк (Кристиан Бейл) отправляется в Чикаго 1930-х годов, чтобы попросить выдающуюся ученую, доктора Юфрониуса (пятикратную номинантку на «Оскар» Аннетт Бенинг), создать для него невесту.
Мэгги Джилленхол: «Я пересмотрела фильм «Невеста Франкенштейна». Но Невесты там практически нет, она появляется буквально на две минуты и не произносит ни одного слова. Это заставило меня задуматься: что же она могла думать или чувствовать? Во многих старых фильмах у женщин просто нет возможности показать, что происходит у них внутри. О чем она думала? Как она воспринимала происходящее? Какая у нее была точка зрения? Она оказывается в совершенно безумной ситуации: ее возвращают к жизни без ее согласия, чтобы она стала женой человека, которого никогда раньше не встречала. Тогда я и прочитала книгу. И это забавно, потому что я изучала английскую литературу – у меня диплом по английской филологии, но «Франкенштейна» я никогда раньше не читала, не знаю почему. Однако я прочитала роман, и когда я закрыла последнюю страницу, у меня появилась одна мысль – немного дерзкая, может быть, даже опасная. А вдруг у Мэри Шелли было еще что-то, что она хотела сказать? Что-то, что в 1820 году было не просто невозможно опубликовать, но даже трудно было себе представить. Что, если мы осмелимся пофантазировать – представить, что еще могло быть в голове у этой радикальной женщины? После этого она как будто стала частью всей этой истории – и уже не отпускала меня. Иногда мне нравится воображать, что она говорит через меня. Поэтому у нас дома, если вдруг хлопнет дверь или подует резкий порыв ветра, мы шутим: «О, это Мэри Шелли».
Роль невесты досталась Джесси Бакли, главной претендентке на «Оскар» 2026 года за роль в фильме «Хамнет: История, вдохновившая Гамлета». Актриса поделилась, как ей удалось перейти из роли супруги Уильяма Шекспира в роль невесты Франкенштейна:
«На самом деле все было наоборот. Я снялась в «Невесте!» раньше, чем начала работать над «Хамнетом», и между [фильмами] у меня было всего две недели. И, честно говоря, мне кажется, что эти два проекта были связаны друг с другом. Я обнаружила следующее: женщина, которую зритель встречает в начале «Хамнета», – это та женщина, которую я как будто «родила» в себе во время работы над «Невестой!». Это женщина, у которой есть собственный язык, которая глубоко ощущает свое тело, которая готова любить неистово и по своим собственным правилам – по-настоящему любить. Та любовь, которую я переживала и исследовала в «Невесте!», – она открыла мое сердце настежь. Да, я приходила на примерки с обесцвеченными бровями и с ощущением, будто внутри меня проходит электрический ток. И за эти две недели мне нужно было как-то собрать всю эту энергию, сконцентрировать ее и буквально «опустить руки в землю», заземлиться. Но это такой подарок – знать, что обе эти женщины живут во мне. И я никогда их не отпущу».
Джилленхол и Бакли – творческий союз, который вполне может составить конкуренцию таким дуэтам, как Лантимос–Стоун, Бертон–Депп или трио Скорсезе–Де Ниро–Ди Каприо. Бакли уже работала с Джилленхол над ее режиссерским дебютом «Незнакомая дочь», номинированным на три премии «Оскар». Вот как Джесси рассказывает об их сотрудничестве:
«Мне кажется, такие отношения встречаются очень редко и потому они особенно ценны. Когда мы познакомились на съемках «Незнакомой дочери», между нами сразу возникло такое взаимопонимание – словно встретились наши умы и души. Мы как будто говорили на одном языке. Знаете, когда человек смотрит тебе в глаза и говорит: «Я вижу тебя. И я бросаю тебе вызов – идти туда, куда, ты сама еще не знаешь дороги, но я знаю, что смогу тебя туда провести». И мне кажется, что мы обе способны делать это друг для друга. А теперь у нас появилась возможность вернуться и пойти еще глубже, стать еще смелее – в пространство воображения и возможностей. Две женщины, которые видят друг друга и могут свободно расправить крылья, чувствуя силу умов и сердец друг друга. Я надеюсь, что это только начало нашего долгого творчества. Она – мой Скорсезе!».
Фильм «Невеста!» – это, практически, семейное дело: в ролях второго плана – брат Мэгги – Джейк Джилленхол, который играет кинозвезду 1930-х годов, а также супруг Мэгги – Питер Сарсгаард, которому досталась роль детектива, его напарница – Пенелопа Круз. Последние двое будут как раз вести расследование, которое приведет их к необычной паре, динамике которой позавидовали бы даже Бонни и Клайд:
«Что именно мы пытаемся сказать этим фильмом? Я верю, что внутри каждого из нас есть то, что иногда может казаться почти чудовищным – какие-то стороны нашей личности, о которых нам говорят, что им не место, что они недопустимы. Это те части нас самих, которые со временем начинают казаться пугающими, и кажется, будто от них нужно избавиться. Этот фильм – своего рода праздник всех тех сторон нашей личности, которые не помещаются в ту рамку, в которую, как нам говорят, мы должны вписаться», – говорит Джилленхол.
В фильме Мэгги Джилленхол «монстрами» считаются Фрэнк и Невеста. Но на деле чудовищами оказываются люди. Вот как сама режиссер говорит об их природе:
«Я верю, что в каждом из нас есть некие чудовищные стороны. Они могут быть пугающими – по-настоящему пугающими. Это те вещи, о которых хочется сказать себе: «Не думай об этом. Не думай об этом. Беги от этого». И да, можно прожить так всю жизнь. А можно развернуться и пожать руку своему монстру. Мне кажется, что сам фильм – это своего рода вызов. Мы начинаем его с того, что говорим: роман был написан на спор. И наш фильм – это тоже своего рода вызов. Фильм словно говорит: «Я бросаю вам вызов – развернитесь и пожмите руку своему монстру». И еще – сделайте это не в одиночку у себя в комнате, а в кинотеатре, полном людей. Чтобы это стало коллективным переживанием, как на концерте. Давайте сделаем это вместе. Давайте вместе почувствуем эту энергию наших внутренних монстров».
«Невеста!» восхищает хореографией, музыкой и визуальным стилем. За костюмы отвечает трехкратная лауреатка «Оскара» Сэнди Пауэлл («Фаворитка», «Влюбленный Шекспир»), а за грим – Ники Ледерман («Джокер») и Надя Стейси (яркие образы Эммы Стоун в «Круэлле» и «Бедных несчастных»). В этом фильме они проделали впечатляющую работу над образом Невесты. Мэгги Джилленхол и Джесси Бакли поделились своими мыслями и о нем:
«Фрэнк, и Невеста задают тон для всех остальных персонажей. Их образы культовые, почти мифологические. Мне хотелось, чтобы они одновременно были мгновенно узнаваемыми. Например, если героиня носит одно и то же платье на протяжении всего фильма, это платье должно выглядеть так, будто в нем действительно прожили жизнь: потели, кровоточили, рвали. И при этом само это платье должно оставаться по-настоящему культовым.
В сценарии есть некая черная субстанция, которая течет по ее венам, нечто вроде чернил. Первое, что происходит, когда Франк обращается к Невесте, – она выкашливает часть этой субстанции, как будто та перекрывала ей горло, сердце, вены. Она освобождается от этой подавляющей ее молчание субстанции, которая оставляет след на ее лице и груди – для меня это одновременно и естественно, и красиво», – говорит Джилленхол.
«Мы еще мечтали о том, чтобы эта черная отметина была похожа на чернила, которыми Мэри Шелли написала «Франкенштейна». Потому что в каком-то смысле Невеста воплощает в себе и саму Мэри Шелли – женщину, которая как будто находилась под землей, в некоем подземном мире, сто лет, не имея возможности сказать все то, что хотела сказать. Получается, что эти две женщины – Невеста и Мэри Шелли – как будто соединяются и сливаются друг с другом».
