Tako Mekvabidze
Фото. MARIAM KACHASHVILI

История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze

28 сентября 2026

В век искусственного интеллекта, сплошной цифровизации и онлайн-общения все, что строится на чем-то человеческом и живом – особенно ценно. Фотоальбомы, которые можно пролистнуть руками, а не скроллить ленту в Instagram, простые разговоры на кухне, а не бесконечные переписки в мессенджере, аутентичные вещи, которые несут в себе историю, а не мимолетные тренды.

Именно об этом я думала в поездке по Аджарии, рассматривая вышивку, созданную женщинами в горных селениях Грузии. В этих узорах нет ничего случайного: фантазийные цветы, необычные сочетания оттенков, сложные орнаменты — все они когда-то были способом рассказать о себе, своем доме и мире вокруг. Сегодня эта традиция получает новую жизнь уже в современной моде.

Текст: ЭЛЬМИРА КОЛМАКОВА ELMIRA KOLMAKOVA

Историческая нить

Аджарская вышивка могла и не дожить до наших дней, ведь такое прикладное искусство было локальным, а секреты ее создания хранились внутри семей. И с развитием фабричного производства самобытные техники имели все шансы на забвение. К счастью, этого не случилось. И во многом благодаря таким мастерицам как Шушанна, с которой мне выпал шанс познакомиться лично. Она живет в грузинской высокогорной деревушке, и именно в ее руках на тканях расцветают диковинные цветы и оживают бытовые сюжеты. Каждый узор требует времени, внимания и терпения, а потому не может быть полностью отделен от человека, который его создал. Возможно, именно поэтому сегодня, когда мы все больше предпочитаем картинки в Pinterest, ручная работа воспринимается c трепетом. Кстати, в 2020 году аджарскую вышивку официально признали памятником культурного наследия Грузии.

История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
Шушанна за прялкой и Тако Меквабидзе. Фото. Эльмира Колмакова

Из горных селений – в современный гардероб

Аджарская вышивка сейчас переживает настоящий ренессанс. Ее активно внедряют в свои наряды грузинские дизайнеры. Например, Тако Меквабидзе обратилась к этому национальному наследию при создании своей новой линии.

«Главным источником вдохновения для этой коллекции стала моя родная Аджария и уникальная вышивка женщин, живущих в ее горах. Много лет назад эти женщины создавали нитями воображаемый мир — цветы, чьи формы и цвета не встретишь в природе. Каждый узор — это безмолвный рассказ об их фантазии, внутреннем мире и жизни. Многих из этих мастериц уже нет с нами, но их вышивка осталась как память, неподвластная времени, как драгоценное наследие для будущих поколений», — делится она.

История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
Фото. MARIAM KACHASHVILI

Тако не просто интегрировала аджарскую вышивку в свою одежду. Она решила по-своему ее интерпретировать и придать ей более современное звучание.

«Опираясь на исторические мотивы, я создала новые ткани и узоры. Не копируя оригиналы, я переосмыслила каждую деталь через призму собственного дизайнерского видения, воплотив ее в новых формах, цветах и ​​актуальных силуэтах. Для меня было важно, чтобы эта традиция сохранила свою самобытность и при этом органично вписалась в современную моду», — рассказывает дизайнер.

Так, новые наряды бренда Tako Mekvabidze несут в себе сразу несколько культурных кодов: исторические и новаторские. Их можно проследить сквозь графичный floral-принт отсылающий к фантазийным цветочным мотивам вышивки, а также трендовую бахрому на топе, геометрия которого напоминает традиционную чоху – грузинский национальный костюм. Коллекция Tako Mekvabidze рассказывает историю аджарских женщин через принты, фактуры и силуэты, но за каждой из этих деталей скрывается любовь к земле и ее истории. И, на мой взгляд, это повествование и волнующее, и успокаивающее одновременно, как и сама женская суть.

История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
Фото. Silamu.project
Видео. Film Collectiv

География впечатлений

Нельзя побывать в Грузии и ничего не рассказать про ее красоты. Аджария – удивительный регион. Для любителей пляжа – побережье Черного моря, для тех, кто в восторге от походов и экстрима – горные хребты Малого Кавказа, для городских туристов – разнообразие батумских ресторанов, кафе и даже казино.

История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze

Неважно, что вы больше предпочитаете, очевидно одно – любой из вариантов будет сопровождаться гастрономическим путешествием. Хинкали, хачапури, борано, ачма – аджарская кухня уже давно шагнула за пределы Грузии, поэтому для многих гостей вовсе не нова. Но в Батуми она подается с особым национальным акцентом.

История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze

Что посмотреть в Батуми?

В 2010 году Батуми стал виральным (хотя тогда такого слова еще даже не было) благодаря скульптуре «Али и Нино» Тамары Квеситадзе. Творение вдохновлено одноименным романом Курбана Саида о любви азербайджанца-мусульманина Али Хана Ширваншира и грузинки-христианки Нино Кипиани на фоне Первой мировой войны и революции на Кавказе. Стоя на морском бульваре, каждые 10 минут кинетические влюбленные соединяются в поцелуе и снова расходятся, проходя сквозь друг друга. По-настоящему гипнотическое зрелище.

История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze

Неподалеку от скульптуры находится исторический центр Батуми: площадь Европы, астрономические часы, статуя Медеи, фонтан «Нептун» и площадь Пьяцца – именно туда стоит отправиться, чтобы прочувствовать городской уют, облаченный в позолоту и мрамор на узких, неспешных улочках.

История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze

А вот бурлящий ночной город вас встретит на другой стороне, где легко можно затеряться среди небоскребов и современных высоток. Здесь новый Батуми предлагает посетить концептуальные рестораны, панорамные rooftop-бары и погрузиться в драйв футуристичного курорта, который строится прямо на наших глазах.

История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze

Но, пожалуй, самое интересное начинается за пределами Батуми — там, где городская архитектура уступает место природе. Именно здесь особенно легко почувствовать тот ландшафт, который стоит за эстетикой новой коллекции Tako Mekvabidze: горный воздух, влажная зелень, маленькие деревни и медленный ритм жизни. И если традиционная вышивка — это память, которую женщины Аджарии передавали из поколения в поколение, то современная коллекция Tako Mekvabidze становится ее продолжением. Уже не на ткани из семейного сундука, а в гардеробе сегодняшней женщины.

История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze
История аджарских женщин в новой коллекции Tako Mekvabidze

Фото предоставлены туристическим офисом Visit Batumi.

Cookie  Image Использование файлов cookie

Мы используем куки для улучшения работы сайта. Узнать больше