В третьем сезоне «Рассказа служанки» было много моментов, когда Джун, героиня Элизабет Мосс, была на грани смерти. На этой неделе состоялся финал третьего сезона. Во время отважного стремления Джун вывезти десятки детей из Галаада, ее застрелили. Но в финальной сцене она еще жива. Невероятная игра Мосс и ее голос — несомненно изюминка шоу. Именно она переносит зрителей в Галаад. Однако в третьем сезоне история расширилась. Теперь рассказ идет и о других персонажах. Поэтому фанаты стали задумываться, выживет ли Джун.
Может ли случиться так, что Джун не будет появляться в каждой серии? Будет ли шоу следить за несколькими главными героями в разных частях Галаада, Канады и за ее пределами? Есть ли вероятность того, что шоу продолжится, если Джун умрет? Шоураннер Брюс Миллер дал окончательный ответ, который изменит ваше представление о шоу.
«Каждая деталь, которую мы видим — это то, что Джун уже знает или узнает. Потому что это ее рассказ».
«Это всегда будет историей Джун», — сказал он. «Все шоу построено на взглядах Джун. Все шоу, включая сцены с другими людьми. Это сцены, в которых она настолько хорошо знает этих людей, что может понять, что произошло. Либо в какой-то момент кто-нибудь расскажет ей, что случилось. Каждая деталь, которую мы видим — это то, что Джун уже знает или узнает, потому что это — ее рассказ». Так что да, это значит, что все сцены в Канаде с Люком, Мойрой и Эмили, включая интимные, прошли сквозь призму мнения Джун. Кто-нибудь еще захотел пересмотреть шоу?
«Голос за кадром — ее мемуары», — продолжил Миллер. «Я хочу, чтобы шоу всегда было основано на взглядах Джун. Часть того, что делает шоу настолько пугающим — это ограниченная перспектива». Он продолжил, объясняя, что видение Галаада в шоу основано на ощущении нехватки информации. А узкая, иногда туннельная перспектива Джун раскрывает истину о том, как работают тоталитарные государства. «Мы так привыкли получать массу информации о том, что происходит в мире через Интернет. Когда я читал книги о становлении нацистской Германии, самым неожиданным было то, что люди получали информацию только из газет. А когда твой кругозор ограничивается тем, что диктует государство, твои взгляды кардинально меняются».
Ну вот. «Рассказ служанки» навсегда останется рассказом той самой служанки. И все, что мы видим — это то, свидетелем чего была Джун. То, что ей рассказали или что-то, что она придумала, основываясь на знаниях о людях, которые в это вовлечены.
Автор. Harper’s BAZAAR Kazakhstan.
